Ciuszki

Dear ladies,

Just a quick note to let you know that 2 french ladies Corinne and Maud have set up a small second hand retail shop in Herastrau.
The benefits are sent to Valentina, an association who is supporting the education of kids coming from disavantaged families.
You can either contact Maud or Corinne to visit the shop or/and you can donate some of your clothes and choose between giving the benefits 100% to Valentina or getting 50% back.
If you want to donate clothes we could arrange to meet at your house if more convenient for you.

Please contact Maud or Corinne for more details or myself for the pick up.
Pipera/Baneasa : Corinne SIMON (0742176440) or celecsim@gmail.com
Herastrau : Maud FABRITIUS (0729324444) or maud.mark@gmail.com
Thank you!

Nathalie
tel 07 48 81 49 59

Wyprzedaz dzieciecych ciuchow

Dear Mum´s,
even if its not cold yet, the autum is coming and our kids needs new , warm cloth.

What I would like to offer you is:

I am selling high quality kids cloth of the following brands:
Thommy Hilfiger, DKNY, Princess Lillifee, Rabit Felix, Noah Noah etc.
The sizes are starting from 92 up to 164 suiting kids from 3 years up to 14 years

I don’t want to earn money, I just want to liquidate my stock, so I offer
you the cloth for the Dealerprice, without any profit.
Showroom is in our House:
Strada Turbinei , it’s a parallel street of Calea Floreasca close to the
Dinamo Stadium.

If you are interested please call me: 0740-123540

Hope to see you
Manuela Drebing

1 Listopada

W imieniu działaczy z Domu Polskiego zapraszam wszystkich zainteresowanych na tradycyjny spacer po polskich grobach w towarzystwie przedstawiciela Ambasady PR i Księdza.
czas akcji: 1 listopada, niedziela, godz. 10.30 (mniej więcej po Mszy Św.)
miejsce akcji: Katolicki Cmentarz Bellu, Şoseaua Oltenite,Bukarest

Beata

Dni Filmu Polskiego

Drodzy Rodacy,
zapraszamy serdecznie na "Dni Filmu Polskiego", w dniach 22-28
października, o godz. 17.30 do Kina Union (str. Ion Campineanu 21).
Szczegółowy program poniżej:

*22.10** * „Katyń”, reż. Andrzej Wajda, 117 min. (2007 r.);

*23.10** * „33 sceny z życia”, reż. Małgorzata Szumowska, 95 min.
(2008
r.);

*24.10** * „Jeszcze nie wieczór”, reż. Jacek Bławut, 96 min. (2008
r.);

*25.10** * „Sztuczki”, reż. Andrzej Jakimowski, 95 min. (2007 r.).

*26.10* „0_1_0”, reż. Piotr Łazarkiewicz, 86 min. (2008 r.);

*27.10* „Boisko bezdomnych”, reż. Kasia Adamik, 119 min. (2008 r.);

*28.10* „Cztery noce z Anną”, reż. Jerzy Skolimowski, 90 min. (2008
r.);

Bilety do nabycia w kasie przed projekcjami.
Ważna informacja - wszystkie filmy mają rumuńskie podpisy.

Pozdrawiam,
Monika

Kostiumy dla dzieci

Wszystkim mamom,ktore poszukuja kostiumow na roznego rodzaju przyjecia,polecam rumunska strone z niezliczona iloscia kreacji,sukni balowych,strojow dla chlopcow oraz dla doroslych.Wszystko mozna zamowic przez internet lub telefonicznie.Stroje sa dobrej jakosci a przesylka blyskawiczna.

http://fabricademagie.ro/home.php

http://www.costume-de-carnaval.ro/



Polecam,
Dominika

Spotkania czwartkowe

Drogie Panie,
chcemy zainicjowac tradycje spotykania sie na kolacjach w kazdy pierwszy czwartek miesiaca.Pierwsze takie spotkanie planowane jest na 12.11.2009 na godzine 19.30 w restauracji Chez Marie
http://www.chezmarie.ro/restaurant/index.php?restaurantchezmarie=contact
Prosimy wszystkie zainteresowane Panie o potwierdzenie swojej obecnosci do 5.11.2009 na emaila polkiwbukareszcie@gmail.com

Dominika

Babski wieczor

Witam wszystkie lepsze polowy przebywajace na emigracji w Rumunii!
Mysle, ze nadszedl juz najwyzszy czas, by po wakacjach, ktore zdiesiatkowaly nasze szeregi, spotkac sie na wspolnej kolacji.
Czas akcji- 15 pazdziernika (najblizszy czwartek), godz. 20.00
Miejsce akcji- restauracja indyjska KUMAR'S AGRA PALACE str. Pipera Tunari 47.
Wszystkich zainteresowanych prosze o wyslanie do mnie smsa lub @maila (renatanizalowska@o2.pl) w celu dokonania rezerwacji. Prosze rowniez o powiadomienie innych Polek, ktorych adresy umknely mi.
Do zobaczenia
Renata
tel. 0730195738

Obuwie do tanca i sportow

http://www.passionshoes.ro/

Prywatne lekcje

Dla zainteresowanych lekcjami prywatnymi z jez. niemieckiego, hiszpanskiego i wegierskiego,podaje namiary na dwie Panie:
Maria - ocadizpia@gmail. com
Delphine Fayet - delphinefayet@ hotmail.es 0214117332

Ewa

Niania

Pani o imieniu Aleksandra chetnie podejmie sie pracy w charakterze niani; pomoze przy lzejszych pracach domowych (np dobrze prasuje) chetnie tez zostanie z dziecmi pod nieobecnosc rodzicow w godzinach wieczornych jako baby sitter;
Pani jest czysta, odpowiedzialna, punktualna; mowi jedynie po rumunsku.
kontakt do niej to: 0721370326

przez krotki czas pani Aleksandra pomagala takze i mi;

kontakt do mnie to: 0745530563

Ewa

Promocja w LOT

Dzis trwa promocja cenowa w LOT - wszystkie kierunki za pol ceny, w terminie 1-szy kwartal 2010. I tak np. bilet w dwie strony Krakow-Bukareszt rezerwowalismy za 575 zl.
Polecam!
Beata

Praca dla tlumacza

Witam
Nasza firma poszukuje tłumacza polsko-rumuńskiego. Zainteresowanych proszę o kontakt na maila: barbara.rozycka@kruksa.pl
Pozdrawiam,
Basia

Krzeselko do karmienia

Witam,mam do sprzedania krzeselko do karmienia, firmy Chicco za 100 Ron .

Pozdrawiam,

Kristina

tel. 074 101 9904

Szukam nauczyciela j.rumunskiego

Szukam nauczyciela(ki) jezyka rumunskiego. Chcialabym miec lekcje w domu, bo mam malego synka i nie bardzo moge go zostawic samego. W zamian za lekcje moglabym tez sluzyc pomoca w nauce polskiego, o ile ktos jest zainteresowany. Mieszkam blisko placu Victoria, wiec nie powinno byc klopotow z dojazdem.
Zainteresowanych prosze o kontakt na vicia77@hotmail.com

Koncert The Prostitutes

Czeski Instytut w ramach festiwalu Funk Rock Hotel 6

w Bukareszcie zaprasza na koncert czeskiej rockowej kapeli THE PROSTITUTES

Koncert odbedzie sie 17.10.2009 o godz.22:00 w The Silver Church, Calea Plevnei 61.

Dominika

Dokumentalne poniedzialki w Czeskim Instytucie

Ponownie polecam dokumentalne poniedzialki w Czeskim Instytucie przy str.Ion Ghica 11.
Tym razem emitowany bedzie film pt.:"Constantin i Elena".
"Glowni bohaterowie mieszkaja razem w jednej rumunskiej wiosce juz 55 lat.Czas spedzaja na rutynowych czynnosciach zwiazanych z opieka domostwa...Czesto spiewaja stare rumunskie piesni, nie boja sie smierci,ktora traktuja bardzo praktycznie...Sa dumni z tego,co po sobie zostawia, raduja sie ze swojej milosci".
Film bedzie wyswietlany w Centrul Ceh 5.10.2009 o godz. 20:00.

Pozdrawiam,
Dominika

kino 3D / sztuczne lodowisko

Na deszczowe i chlodne dni polecam kino 3D , gdzie emitowane sa nowe i starsze bajki w wersji trojwymiarowej.Tutaj znajdziecie program:
http://www.lightcinemas.ro/cinemas/timetable.asp?SessionID=60C48DF3C42445C9BB01E7BBE82C3646&cn=1&ci=2&ln=1

A dla milosnikow lyzwiarstwa polecam sztuczne lodowisko:
http://www.thechamps.ro/

A wszystko to znajdziecie w liberty center http://www.libertycenter.ro/

Pozdrawiam,
Dominika

Interaktywna mapa Bukaresztu

Zajrzyjcie prosze na:

www.salutbucuresti.ro

http://www.salutbucuresti.ro/planoras/swf_map.htm?-7664&-7439

Swietna mapa z funkcja wyszukiwania ulic i adresow,rozych instytucji kulturalnych,restauracji oraz wielu innych uslug.
Mnie sie czasami bardzo przydaje.

Pozdrawiam, Wiola

Miedzynarodowy festiwal teatralny dla dzieci

W dniach 3-10 pazdziernika odbywac sie bedzie w Bukareszcie piata edycja miedzynarodowego festiwalu teatralnego dla dzieci.
http://www.fitc.ro/content.jsp?page=9&language=1
Program znajdziecie tutaj:
http://www.fitc.ro/download/program2009ro.pdf
Polecam,
Dominika

Wystawa kotow

Wszystkich, ktorzy maja kota na pukncie kota lub nie wiedza co zrobic z tak pieknym dniem w Bukareszcie zawiadamiam, ze w SALA PALATULUI dzis i jutro(3-4.10) w godzinach od 10 do 16 odbywa sie wystawa kotow. Niestety jeszcze tam nie dotarlam i nie moge zapewnic, ze warto to zobaczyc. Mysle jednak, ze jest to dobry pretekst by ruszyc sie z domu.
Pozdrawiam serdecznie,
RENATA

Zajecia muzyczne dla dzieci

I N V I T A T I O N

I am very happy to invite you and your toddler to my Kindermusik classes, which I will start teaching from October 7th.

When: every Wednesday 11,00 - 11,45
Where: Gym in Washington Residence, Str. Washington 40-42, Bucharest, Sector 1
Costs: 40 Ron per child per class, 15 week semester
Group: max. 13 childrenAge: 18 months to 3 years

For your toddler, every day brings new discoveries and opportunities to explore the world around him. Despite your toddler’s seeming independence, he still longs for the safety and security of parental closeness. During this time, your toddler still relishes the comfort of the familiar while also seeking the challenge of something new.Kindermusik Our Time encourages her to be creative, to initiate her own ideas and to respond in her own ways, while your active participation gives her the security she needs. As you play instruments, sing, move, and explore, you’ll uncover an engaging musical world while building your child’s confidence, self-control and communications skills.What you’ll experience in class:Instrument exploration and ensemble skill development. Your child will explore the physical characteristics and sounds of age-appropriate instruments which will eventually lead her to discover her potential for beat, rhythm, and melodic ensemble playing.Vocal play. Through vocal play, toddlers learn to form vowels and consonants, say words and phrases, and imitate rhythm and vocal inflection. In Kindermusik Our Time, vocal play is presented within the context of songs, chants, and activities done in class.Exploration Time. Your child will love discovering specially designed instruments, textures, sounds and movements.Story time and early literacy. Listening to stories enhances language and speech development and fosters awareness of sounds, teaches use of language, and sends the message that words and symbols have meaning. The same experiences that help your child learn to read a book also help her learn to read music.Movement Activities. Each class provides various opportunities for movement such as synchronized movement, group dances and circle games, and even expressive movement.Together Time. Kindermusik is the essence of quality time, allowing you to make the most of the fleeting toddler years and giving you the time and the tools to make music and memories together in class and at home.Expert advice. A Kindermusik educator explains how our musically based activities enhance your child’s complete developmentPlease, for your registration, send me an email with your name, your child's name, his/her age and your mobile number. Maximum of children is 13.

In case of some question, please, do not hesitate to contact me:

Kristina Sestakova
mob. 074 101 9904
email: http://poczta.o2.pl/?cmd=compose&to=sestakova@nextra.skhttp://www.kindermusik.com/

Dominika

Niania, pani do sprzatania

Dzien dobry,
pewna Pani szuka pracy jako niania badz pani do sprzatania. Obecnie pracuje u mnie dwa razy w tygodniu, jednak potrzebuje dodatkowego zajecia na reszte tygodnia lub tez na caly tydzien.Pani bardzo profesjonalnie podchodzi do tego co robi, jest dokladna i szybka i nazwijmy to zorientowana w tym co trzeba w domu zrobic (nie trzeba mowic o wymianie wody w kwiatach czy wylozeniu naczyc ze zmywarki). Ma rowniez doskonaly kontakt z dziecmi (kilka razy korzystalam z jej pomocy przy Serdziu). Jest bardzo komunikatywna (mowi tylko po rumunsku - ale doskonale rozumie mowe "Kali byc glodny"), pomocna i fachowa.

Zainteresowanych prosze o kontakt:joanna.salis@gmail.com