Szkoła POLSKA- rozpoczęcie 11.10.2010!!!

Witam

Mamy nową panią dyrektor polskiej szkoły . Szkoła ma ruszyć 11 października.

Pani Beata Markiewicz-Saab zaprasza wszystkich zainteresowanych rodziców na spotkanie, m.in. w sprawie organizacji roku szkolnego, do szkoły w najbliższy wtorek tj. 5 października na godz. 12.00. Pani dyrektor jest otwarta na różne sugestie z naszej strony dot. organizacji nauki naszych pociech dlatego ważne jest aby na wtorkowym spotaniu było nas jak najwięcej.
Dodatkowo, w trybie pilnym, należy utworzyć aktualną listę dzieci, które będą zapisane do szkoły. Dane dzieci można będzie podać na spotkaniu lub przesłać drogą mailową na adres: beatams@yahoo.com.

Dla nowych podaję adres szkoły (gwaracji nie daję co do poprawności bo nigdy tam nie byłam)
BD Maresal Alexandru Avorescu Nr 9, Bi 5. Sc A, Et 2 ap. 12

pozdrawiam
Beata Gołębiewska

Miedzynarodowy Festiwal Teatrow dla Dzieci

W dniach 2-10 pazdziernika w Bukareszcie odbywac sie bedzie Miedzynarodowy Festiwal Teatrow dla Dzieci( rowniez z Polski :-)).
Program na stronie ponizej:

http://www.fitc.ro/

Dominika

Sklep z zabawkami

Dla wszystkich zainteresowanych dobrej jakosci zabawkami polecam hiszpanski sklep Imaginarium. Duzy wybor,dobra jakosc.Ponizej link:
http://www.imaginarium.ro/

Dominika

Klub Mola Ksiazkowego

Zapraszam wszystkich na spotkanie Klubu Mola Ksiazkowego.

Sroda za tydzien, 6 pazdz, godz. 10.00, Sturbucks, Baneasa Shopping Center

Przyniescie ksiazki, gazety, filmy.

Bedziemy sie wymieniac/oddawac pozyczone

pzdr

Beata B

Spotkanie rodziców -KOMUNIA SW. i BIERZMOWANIE

Szanowni Państwo,

zapraszam jutro wszystkich,których dzieci w tym roku powinny rozpocząć przygotowania do sakramentu Komunii Św. oraz Bierzmowania (w Rununii jest możliwe przystąpienie do tego sakramentu od 12 lat) na spotkanie z księdzem u w domu Ewy Czupyt Str.Pipera-Tunari 198 Ibiza Golf & Light v.24. o godzinie 17.30.

Tel.do Ewy 0040/212674598
mobil 0754222285

Jaskinia solna w Bukareszcie

W Bukareszcie na Str. Mantuleasa znajduje sie jaskinia solna. Jest otwarta od 9.00 do 21.00.
Cena dla dorosłych 17 ron a dla dzieci 10 ron.Można wykupić abonament(szczegóły na stronie jaskini solnej).
Są tam zabawki, gry planszowe, książki oraz dvd.
http://www.salinele-harmony.ro
Polecam,
Dominika

Satelita polska - instalacja

Hej

Poszukuje kogos poleconego do zainstalowania polskiej satelity Canal+.

Bede wdzieczna za pomoc.

Ania

Instytut Polski zaprasza

Szanowni Państwo,

po bogatym w wydarzenia weekendzie, na samym początku tygodnia proponujemy dwie kolejne imprezy muzyczne.21 września (wtorek, godz. 18.30) wystąpią laureaci międzynarodowego konkursu Wokalnego im. Stanisława Moniuszki w Warszawie – Eliza Kruszczyńska i Daniel Borowski. W programach recitali znajdują się dzieła takich kompozytorów jak: Fryderyk Chopin, Stanisław Moniuszko, Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi czy Gioacchino Rossini. Szczegóły dotyczące koncertu można znaleźć pod adresem: http://www.culturapoloneza.ro/pl/index.php?section=program&id=470
Wstęp wolny.

Dzień póżniej (22 września – środa, godz. 20.00) zapraszamy na koncert zespołu Bester Quartet, wcześniej występującego pod nazwą The Cracow Klezmer Band. Zespół mocno oddalił się od muzyki klezmerskiej w stroję jazzu i improwizacji - stąd zmiana nazwy. Ciekawym "z czym to się je" polecamy niezawodny serwis YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=Tea9sWf-JR4&feature=related
Szczegóły na naszej stronie internetowej: http://www.culturapoloneza.ro/pl/index.php?section=program&id=471 Bilety do nabycia przed koncertem w cenie 20 lei.

Natomiast w przyszłym tygodniu zapraszamy na recital Fryderyka Chopina w wykonaniu pianisty Tomy Popovicia (28 września – wtorek, godz. 18.30). Recital odbędzie się Muzeum Narodowym „George Enescu”, w Auli Pałacu Cantacuzino. Wstęp wolny. Więcej: http://www.culturapoloneza.ro/pl/index.php?section=program&id=472

Serdecznie pozdrawiam,

Tomasz Kluz
Koordynator programów/Coordonator de programe

Instytut Polski w Bukareszcie/Institutul Polonez din Bucureşti
str. Popa Savu nr. 28, sector 1, 011433, Bucureşti, România

Tel.: +40 21 22 44 556
Fax: +40 21 22 45 693
e-mail: tomek@culturapoloneza.ro
www.culturapoloneza.ro

Rock Loves Chopin

Szanowni Państwo

witam po wakacjach! Serdecznie zapraszam na koncert „Rock Loves Chopin”, który odbędzie się 18 września na placu Constituţiei (przed Pałacem Parlamentu), o godzinie 21.00. Mowa tu o projekcie muzycznym Stołecznej Estrady, w ramach którego muzycy rockowi i jazzowi (Możdzer!) wykonują utwory Fryderyka Chopina we własnych aranżacjach. Efekt jest zaskakujący - muzyka, którą znamy nabiera nowego, świeżego brzmienia. Jeśli ktoś jest ciekawy, czego może się spodziewać, może zobaczyć np. ten filmik: http://www.youtube.com/watch?v=8PTkDe9dGjw
Wstęp wolny - koncert w ramach Dni Bukaresztu.

Ponadto w niedzielę 19 września ponownie wystąpi Leszek Możdżer z programem niekoniecznie Chopinowskim - w programie improwizacje jazzowe na tematy własne i standarty jazzowe. Koncert odbędzie się w klubie Green Hours (Calea Victoriei 120) o godzinie 20.00. Rezerwacji stolików można dokonać pod nr. tel. Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza +40 788 45 24 85 i +40 722 23 43 56, bądź pod adresem: concerte@greenhours.ro. Bilety - ich cena zależy od gości: składka na działalność artystyczną Green Hours.Wskazana jest wcześniejsza rezerwacja miejsc.

Gorąco zapraszam i liczę na Państwa obecność.

--
Tomasz Kluz
Koordynator programów/Coordonator de programe

Instytut Polski w Bukareszcie/Institutul Polonez din Bucureşti
str. Popa Savu nr. 28, sector 1, 011433, Bucureşti, România

Tel.: +40 21 22 44 556
Fax: +40 21 22 45 693
e-mail: tomek@culturapoloneza.ro
www.culturapoloneza.ro

Spotkanie z nowym ksiedzem

Nasz nowy ksiadz zaprasza na spotkanie wszystkich Polakow z Bukaresztu w nastepna niedziele 19 wrzesnia ok. godz. 10.00 (po Mszy sw w kosciele wloskim przy bld Magheru, ktora zaczyna sie o 9.00) w Domu Polskim, Str. J-L Calderon 59, ap.6.
Spotkanie szczegolnie jest adresowane do tych osob, ktore maja dzieci w wieku szkolnym i mysla o katechezach, bierzmowaniu, czy przygotowaniu do Komunii sw.
Ale tez do wszystkich tych, ktorzy chca poznac nowego ksiedza i porozmawiac, zapytac o inne sprawy i ustalic np. czas i miejsce Mszy sw.
Przekazcie prosze wszystkim zainteresowanym,

Beata

Wtorkowe spotkanie

Dziewczyny,

chcialybysmy sie z Wami spotkac i poclubbingowac w centrum miasta ;)
Czas:wtorek o 21.00
Miejsce spotkania: Str.Lipscani French Bakery
Czas powrotu do domu:?

Przyjdziecie?

Renia&Dominika

Zapisy na Yogilates

Dear friends,

I ‘m very happy to invite you Saturday 18th of September to a very intense day of Yogilates and beyond. The day will include both theoretical and practical subjects with the intention of opening new possibilities of experiencing our own life. The day will start at 10 AM and will continue until around 5:30 PM. 

The subjects include:

· Body-mind-essence

· Unity-separation

· Meditation

· Yogilates

· Presence

· Joy of Being

· Body care

· Mindful eating

· Letting go

· Impressions

· Emotions

· Beauty

· Silence


The cost of the event will be 150 lei (it is a promotional price) and will include a very nice vegetarian lunch.

The space is limited. To reserve your place please respond to this email by Tuesday September 14th. The only requisite to attend is to be open to the experience of new possibilities within yourself.

Please let me know if you have any questions. 
Carlos

carlos@yogilates.ro

Potrzebni chorzysci/chorzystki

The new season is coming and I invite all the voices (sopranos, altos, tenors and basses) to join the Bucharest international choir Verbal Notes.
We are expats living here and enjoy singing.
We meet once per week on Mondays.
So far the premises were in the German Embassy (Visa room) near the Kiseleff park.
We sing songs in English, German, Latin, Romanian, Polish, Japanese, Dutch, Latvian, Czech...basically every nationality may come with their favorite song to have it for performance :)
The new season's 1st rehearsal will take place in September 13, 18:45. Usually it lasts till ca. 20:30.

Bedzie nowy ambasador:)

Czekają nas kolejne (po księdzu) zmiany. Wojciech Zajączkowski najprawdopodobniej zostanie ambasadorem w Rosji, więc wkrótce i u nas pojawi się ktoś nowy. Znalezione w internecie:
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80269,8352875,Wojciech_Zajaczkowski___nowy_polski_ambasador_w_Rosji.html 

Gratulujemy!

Thai Cultural F estival

" Thai Cultural F estival "

Getting to know Thai Cultural Heritage and Experience the (Iniclue Thainess)

Nutional Village Museum "Dimitrie Gusti"
Sat, 18 September 2010 09.00-18.00 hrs.

Cismigiu Purk
Sun, 19 September 2010 09-18.00 hrs.
Mon-wedn, 20-22 September 2010 13.00-18.00 hrs.

F eaturing / Presenting / Enj oying
o Amazing Thailand Exhibition (National Village Musewn)
o Thai Traditional Dunce, Music and Puppet Show
o Live Cooking Demonstration and Samples of Thai Signature Dishes
o Fruit and Vegetable Curving
o Creative Sugar Making und Ice Curving
o umbrella and Musk Painting
o Silk Weaving
o Lucquer ware und Mobile Mukittg
o Showcase of u Vide Variety of THai Foods, Products end Hundicrufts

Baby Expo

hej,
Kolejne Baby Expo odbedzie sie w dniach 16-19 wrzesnia w sali Polivalanta, wiecej szczegolow na www.babyexpo.ro
polecam
b

Msza Święta

Szanowni Państwo,
W Bukareszcie pojawił się nowy polski ksiądz, który odprawi swoją
pierwszą Mszę Świętą w najbliższą niedzielę (tj. 5 września) o
godzinie 9:00 w kościele włoskim przy ulicy Blvd. Nicolae Balcescu 28. Po
mszy możliwa będzie rozmowa z księdzem na temat ewentualnego
przesunięcia godzin niedzielnych mszy, gdyby okazało się, że
większości obecna godzina nie odpowiada. Proszę o przekazanie tej
wiadomości innym polakom przebywającym w Bukareszcie.
Pozdrawiam,
Renata Niżałowska

Kawa

Dziewczyny,
spotykamy sie jutro w Starbucks w Baneasa Shopping Center o godzinie 10.00 Wszyscy sa mile widziani :)

Dominika