czwartek, 12 marca 2015

praca z jezykiem polskim w Bukareszcie (tlumaczenia) - kolejne ogloszenie

Buna ziua,

Va contactez in numele companiei Ogilvy&Mather Romania.

In acest moment, incercam sa cream in Romania, in cadrul companiei noastre, un departament de traducere si adaptare a textelor publicitare ale campaniilor din diverse tari. Si avem deschisa o pozitie pentru care dorim sa recrutam buni vorbitori de limba engleza si poloneza. Cum organizatia Dvs. este important punct focal al comunitatii poloneze din Romania, investighez posibilitatea de a ne ajuta in gasirea unor candidati potriviti pentru posturile existente.

Va solicitam ajutorul, rugandu-va sa ne acordati permisiunea de a afisa in cadrul organizatiei pe care o conduceti, posterul de recrutare - fie in varianta printata, fie in varianta electronica.

Cine suntem noi: Ogilvy&Mather Romania face parte din reţeaua internaţională Ogilvy, parte a WPP, cel mai mare grup de comunicare la nivel mondial. Ogilvy&Mather România oferă servicii de comunicare integrată 360º - publicitate, relaţii publice, marketing interactiv, promoţii de vânzări, programe de activare şi comunicare de brand, precum şi strategie şi cumpărare de media - prin agenţiile sale specializate.

Va rog frumos sa imi spuneti daca este posibil sa ne sprijiniti in acest demers. Atasez anuntul pe care am dori sa il facem cunoscut membrilor organizatiei Dvs.

O zi frumoasa,

Irina Iliescu

Corporate Officer
Ogilvy&Mather Romania
Office phone:+ 40-21-2010100
Office fax: +40 - 21-2010109
E-mail: irina.iliescu@ogilvy.com
www.ogilvy.com
www.facebook.com/OgilvyRomania

1 komentarz:

Unknown pisze...

A jakaś praca z językiem rumuńskim w Polsce?