Drogie Panie i Panowie,
mialam dac znac o dance fitness przy Radu Bele:
www.zumba.ro
Str. Marin Popa 2, Hotelul Floreta de Aur
+ link gdzie sie rejestruje nowe czlonkinie bloga bucharestmoms:
http://groups.yahoo.com/group/bucharestmoms/
Ewa P.
sobota, 6 lutego 2010
piątek, 5 lutego 2010
Dentysta dla dzieci
Bylam niedawno u dentysty z synem (2 lata), na przegladzie, polecono mi Dentestet 4Kids i choc nie mam zadnego porownania - moge wam smialo polecic to miejsce na pierwsza wizyte.
Cala kamienica jest tylko dla dzieci, kolorowa, z fantastycznym salonem pełnym zabawek, zwierzat (prawdziwych), placem zabaw w ogródku, pielęgniarkami, ktore bawia się z dziecmi, jest nawet telewizor z Wii, wiec mozna tam spedzić dlugie godziny.
Dentystka najpierw bawiła się z dzieckiem, a dopiero pod koniec wizyty obejrzala zęby. Można zrobic przegląd, pogadać, mozna tez umawiac się na czyszczenie zebów w tym wieku.
Koszt przegladu 80 Ron.
www.dentestetforkids.com
str M. Zorileanu 62 b (niedaleko Łuku Triumfalnego)
Nasza lekarka miała na imię Carmen:)
Beata
Cala kamienica jest tylko dla dzieci, kolorowa, z fantastycznym salonem pełnym zabawek, zwierzat (prawdziwych), placem zabaw w ogródku, pielęgniarkami, ktore bawia się z dziecmi, jest nawet telewizor z Wii, wiec mozna tam spedzić dlugie godziny.
Dentystka najpierw bawiła się z dzieckiem, a dopiero pod koniec wizyty obejrzala zęby. Można zrobic przegląd, pogadać, mozna tez umawiac się na czyszczenie zebów w tym wieku.
Koszt przegladu 80 Ron.
www.dentestetforkids.com
str M. Zorileanu 62 b (niedaleko Łuku Triumfalnego)
Nasza lekarka miała na imię Carmen:)
Beata
czwartek, 28 stycznia 2010
Kulturalny luty
Zerknijcie na program Instytutu Polskiego na luty: jest ciekawa wystawa, recital Chopinowski i pokaz filmu...
http://www.culturapoloneza.ro/pl/index.php?section=program&luna=2010-02
http://www.culturapoloneza.ro/pl/index.php?section=program&luna=2010-02
wtorek, 26 stycznia 2010
Kilka praktycznych podpowiedzi
1. http://www.rgbfotocurs.ro/
Last winter I took a photo class as organized by a very pleasant two-some, Andreea and Razvan. They were very professional and they take photography very seriously. I thought it was worth every bit of the theory lessons and critique sessions. They are willing to set up an English version (I did it in Romanian) if enough people show an interest. Contact them if you're curious- they normally have night classes but are considering doing a class in the mornings for those searching for something to do while kids are in school...
2. If you want helium or other balloons delivered to your doorstep call:
0729771003. I've used him about 3 times and everything he promised he fulfilled on time.
3. For the moms wondering how to purchase toys in Bucharest:
www.crazytoys.ro
No more credit card theft possibility, they send COD charge on delivery
You can shop by price, brand, age
They deliver to your doorstep
Were very nice on phone
I bought a battery powered motor trike jeep and it worked very well.
Liria
Last winter I took a photo class as organized by a very pleasant two-some, Andreea and Razvan. They were very professional and they take photography very seriously. I thought it was worth every bit of the theory lessons and critique sessions. They are willing to set up an English version (I did it in Romanian) if enough people show an interest. Contact them if you're curious- they normally have night classes but are considering doing a class in the mornings for those searching for something to do while kids are in school...
2. If you want helium or other balloons delivered to your doorstep call:
0729771003. I've used him about 3 times and everything he promised he fulfilled on time.
3. For the moms wondering how to purchase toys in Bucharest:
www.crazytoys.ro
No more credit card theft possibility, they send COD charge on delivery
You can shop by price, brand, age
They deliver to your doorstep
Were very nice on phone
I bought a battery powered motor trike jeep and it worked very well.
Liria
czwartek, 21 stycznia 2010
Recital Chopinowski
Szanowni Rodacy,
Instytut Polski zaprasza na *Recital Chopinowski w wykonaniu Ilinki
Dumitrescu (fortepian) i Marina Cazacu (wioloncela)
2 lutego, o godz. 19.00, w Filharmonii Narodowej im. George Enescu
(Ateneul Roman) w Bukareszcie, ul. Franklin 1-3*
Program koncertu:
/Mazurek fis-moll/, op. 6 nr 1
/Mazurek a-moll/, op. 67 nr 4
/Impromptu-Fantaisie cis-moll/, op. 66
/Nokturn cis-moll/, op. 27 nr 1
/Polonez A-dur/, op. 40 nr 1
/Polonez-Fantazja As-dur/, op. 61
- przerwa -
/Sonata g-moll,/ op. 65, na fortepian i wiolonczelę
- /Allegro moderato/
- /Scherzo/
- /Largo/
- /Finale - Allegro/
Ponieważ będziemy mieć na koncert kilka zaproszeń, osoby zainteresowane
prosimy o kontakt z IP (tel. 021/224 45 56).
Pozdrawiam i mam nadzieję, do zobaczenia,
monika
Monika Widomska
Coordonator de proiecte
Instytut Polski zaprasza na *Recital Chopinowski w wykonaniu Ilinki
Dumitrescu (fortepian) i Marina Cazacu (wioloncela)
2 lutego, o godz. 19.00, w Filharmonii Narodowej im. George Enescu
(Ateneul Roman) w Bukareszcie, ul. Franklin 1-3*
Program koncertu:
/Mazurek fis-moll/, op. 6 nr 1
/Mazurek a-moll/, op. 67 nr 4
/Impromptu-Fantaisie cis-moll/, op. 66
/Nokturn cis-moll/, op. 27 nr 1
/Polonez A-dur/, op. 40 nr 1
/Polonez-Fantazja As-dur/, op. 61
- przerwa -
/Sonata g-moll,/ op. 65, na fortepian i wiolonczelę
- /Allegro moderato/
- /Scherzo/
- /Largo/
- /Finale - Allegro/
Ponieważ będziemy mieć na koncert kilka zaproszeń, osoby zainteresowane
prosimy o kontakt z IP (tel. 021/224 45 56).
Pozdrawiam i mam nadzieję, do zobaczenia,
monika
Monika Widomska
Coordonator de proiecte
wtorek, 12 stycznia 2010
Poetki są wśród nas...
Kiedy
rano w dużym mieście idziesz między blokami,
wiesz, że nad nimi świeci już słońce.
Czasami jakiś promyk przedrze się w szczelinie
i dosięgnie twojej twarzy.
Mrużysz oczy, niemal zawstydzony.
Poddajesz się migotliwemu jego działaniu.
Przenoszę cię wtedy do lasu.
Ten budzi się wcześniej niż miasto.
Czeka przygotowany niewydeptanymi ścieżkami.
Kroplami rosy na pajęczynach
tworzy małe tęcze w prześwitach słońca.
A promienie jak świetliste sztachety tworzą
magiczne obrazy przeznaczone tylko dla nas.
Mgła unosi się nad wilgocią,
otula miękko niedoświetlone miejsca.
Czasami czmychnie
gdzieś niemal pod nogami małe zwierzę
i nie pozwoli rozpoznać się w popłochu.
W gumiakach, w nieprzemakalnych kurtkach
poszukamy w obeschłych trawach gąsek niewielkich
upudrowanych piachem.
A w Bukareszcie jest zupełnie inaczej,
ludzie biegną zaspani,
trzymają w rękach papierowe kubki z kawą,
która kusi aromatem.
Zawsze odnoszę wrażenie,
ze musi być niezwykle smaczna.
Niemal zazdroszczę im tego smaku.
A bezpańskie psy obszczekują mnie
ile razy spotkam na swojej drodze ich skupiska.
Zaklinam je jak czarodziejka,
krzycząc do nich po polsku.
Przechodnie unoszą czasami głowy zdziwieni dźwiękami,
których nie rozpoznają.
Trzymam swojego psa na krótkiej smyczy,
tak na wszelki wypadek,
ale ona ignoruje najczęściej takie zaczepki.
Wpadam do domu,
witam się z synkiem jeśli nie śpi,
piję swoja kawę,
śledzę korespondencję w komputerze...
ania@polak
niedziela, 10 stycznia 2010
Klub Mola Ksiazkowego UWAGA ZMIANA TERMINU SPOTKANIA
Witamy w Nowym Roku!
Na rozpoczecie sezonu proponujemy sie spotkac na kawe i wymiane ksiazek/gazet w naszym małym klubie Mola Ksiazkowego, przyniescie pozyczone ksiazki, i nowe, swieza prasa z Polski mile widziana!
najblizszy PIATEK, godz. 10.00, Baneasa, StarBucks.
poslijcie wiadomosc dalej i dajcie znak, kto sie wybierze.
ps.
spotkanie zostalo przeniesione ze srody na piatek i bedzie o godz. wczesniej:)
Na rozpoczecie sezonu proponujemy sie spotkac na kawe i wymiane ksiazek/gazet w naszym małym klubie Mola Ksiazkowego, przyniescie pozyczone ksiazki, i nowe, swieza prasa z Polski mile widziana!
najblizszy PIATEK, godz. 10.00, Baneasa, StarBucks.
poslijcie wiadomosc dalej i dajcie znak, kto sie wybierze.
ps.
spotkanie zostalo przeniesione ze srody na piatek i bedzie o godz. wczesniej:)
wtorek, 5 stycznia 2010
Zaproszenie na wspólne kolędowanie
Szanowni Państwo,
Czyniąc zadość tradycji kolędowania czyli śpiewania pieśni o
narodzeniu
Pana i składania życzeń noworocznych, serdecznie zapraszamy na wspólne
kolędowanie do Ambasady RP w Bukareszcie dnia 14 stycznia o godz. 18.30.
Ambasador RP
Wojciech Zajączkowski z małżonką
Czyniąc zadość tradycji kolędowania czyli śpiewania pieśni o
narodzeniu
Pana i składania życzeń noworocznych, serdecznie zapraszamy na wspólne
kolędowanie do Ambasady RP w Bukareszcie dnia 14 stycznia o godz. 18.30.
Ambasador RP
Wojciech Zajączkowski z małżonką
środa, 16 grudnia 2009
Telewizja po polsku
Podaje kilka linków ulatwiajacych ogladanie polskiej telewizji przez internet (za darmo). Osobiscie przetestowałam jeden z nich. Trzeba się zarejestrować, jakość obrazu taka sobie, ilość polskich programów ograniczona, długo się ściąga zanim odpali, no i ruch ust niezgadza się z audio :), ale dla niektorych lepsze to niż nic.
http://ic-zaps.net/pltv/
http://www.warszawa.mazowsze.pl/telewizje/index.html
http://www.telewizjaprzezinternet.com/
http://www.telewizja.internetowa.online.ooj.pl/
Pzdr
Kasia
http://ic-zaps.net/pltv/
http://www.warszawa.mazowsze.pl/telewizje/index.html
http://www.telewizjaprzezinternet.com/
http://www.telewizja.internetowa.online.ooj.pl/
Pzdr
Kasia
Ogłoszenie
Pani Georgiania - mloda osoba ok 24 lata, chetnie podejmie sie opieki nad dzieckiem lub sprzatania najchetniej na pelny etat ale inne opcje tez wchodza w gre; Pani mowi po rumunsku, rozumie hiszpanski i angielski.
numer kontaktowy: 0 724 414 676
pozdrawiam cieplo i zimowo
Ewa
numer kontaktowy: 0 724 414 676
pozdrawiam cieplo i zimowo
Ewa
poniedziałek, 14 grudnia 2009
Swieta w kosciele katolickim Sacre Coeur
Bucharest - Sacré Coeur (French Church)
Address: str. Cpt. Demetriade nr. 3, sector 1, Bucureşti - 011848, tel.: 021-319.70.70, 021-319.70.60
The Mass times for the:
Sacre Coeur Parish Church in English is Saturday at 6 pm year round.
For the Christmas season:
- the Sacrament of Reconciliation will be available on Saturday ,December 12th from 5:30 pm and continue during the Liturgy.
-there will be Adoration of the Blessed Sacrament for 5-7 minutes at the end of Mass each Saturday during Advent.
The FCJ Sisters (Faithful Companions of Jesus) will be offering a time of prayer in preparation for Christmas in the quiet of their chapel on Wednesday 16th December at 9am and Saturday 19th December at 3pm for those who wish to come. Please call with your intention to attend by December 14th, phone no. 021 319-4894, Str. Monetariei (across the street from the admissions entrance to the Peasant Museum).
CHRISTMAS LITURGY will be held on Christmas Eve, Thursday December 24th at 7:30pm.
Please note - There will be NO English language liturgy on Christmas Day or on New Year's Day. However liturgies in French and Romanian are available in our church as usual, and in other languages throughout the city.
Address: str. Cpt. Demetriade nr. 3, sector 1, Bucureşti - 011848, tel.: 021-319.70.70, 021-319.70.60
The Mass times for the:
Sacre Coeur Parish Church in English is Saturday at 6 pm year round.
For the Christmas season:
- the Sacrament of Reconciliation will be available on Saturday ,December 12th from 5:30 pm and continue during the Liturgy.
-there will be Adoration of the Blessed Sacrament for 5-7 minutes at the end of Mass each Saturday during Advent.
The FCJ Sisters (Faithful Companions of Jesus) will be offering a time of prayer in preparation for Christmas in the quiet of their chapel on Wednesday 16th December at 9am and Saturday 19th December at 3pm for those who wish to come. Please call with your intention to attend by December 14th, phone no. 021 319-4894, Str. Monetariei (across the street from the admissions entrance to the Peasant Museum).
CHRISTMAS LITURGY will be held on Christmas Eve, Thursday December 24th at 7:30pm.
Please note - There will be NO English language liturgy on Christmas Day or on New Year's Day. However liturgies in French and Romanian are available in our church as usual, and in other languages throughout the city.
czwartek, 10 grudnia 2009
Koledujemy!!!
Kolezanki, kto ma ochote sie przylaczyc? Wybieramy sie w piatek na koncert koled w wykonaniu zespolu Trebunie Tutki, org. przez Polski Instytut.
Oto szczegoly:
11 grudnia, godz. 19.00 - Bukareszt, Centrul National de Arta "Tinerimea Romana" - Sala Koncertowa (blw. Schitu Magureanu 4 - Pod Izvor),
a potem w miare sil ruszymy na miasto...
Na wszelki wypadek (dla nowych uczestniczek) podaje telefon kontaktowy: 0754222191
Oto szczegoly:
11 grudnia, godz. 19.00 - Bukareszt, Centrul National de Arta "Tinerimea Romana" - Sala Koncertowa (blw. Schitu Magureanu 4 - Pod Izvor),
a potem w miare sil ruszymy na miasto...
Na wszelki wypadek (dla nowych uczestniczek) podaje telefon kontaktowy: 0754222191
wtorek, 8 grudnia 2009
Mozna pomoc:)
Hello,
We would like to remind you that this week will be 2 sales of second hand books, DVDs, magazines and toys as well as very trendy hand made jewellery made by Rosa.
All the profits will go to the Valentina's Fundation who looks after Rom children and supports their education and activities.
We hope that the benefits of this sale will enable us to buy the Xmas presents for about 75 kids.
I take the opportunity to thank you all for your donations, we have nice and interesting books and magazines for adults and children in quite some various languages and the toys are also great especially for toddlers.
You can visit us on
WEDNESDAY 9 DECEMBER
at Nathalie van de Vrede's house from 9.00 to 17.00
Green Gate Compound
Erou Iancu Nicolae 148, villa 7
and on
FRIDAY 11 DECEMBER
at Maud Fabritius-van der Weerden from 9.00 to 15.00
Intr. Tocului 1B Bucuresti sector 1 (HERASTRAU)
Dead end street just before the restaurant LA BOEMA on Caramfil
We look forward to seeing you with or without kids!
Nathalie, Maud and Corinne
We would like to remind you that this week will be 2 sales of second hand books, DVDs, magazines and toys as well as very trendy hand made jewellery made by Rosa.
All the profits will go to the Valentina's Fundation who looks after Rom children and supports their education and activities.
We hope that the benefits of this sale will enable us to buy the Xmas presents for about 75 kids.
I take the opportunity to thank you all for your donations, we have nice and interesting books and magazines for adults and children in quite some various languages and the toys are also great especially for toddlers.
You can visit us on
WEDNESDAY 9 DECEMBER
at Nathalie van de Vrede's house from 9.00 to 17.00
Green Gate Compound
Erou Iancu Nicolae 148, villa 7
and on
FRIDAY 11 DECEMBER
at Maud Fabritius-van der Weerden from 9.00 to 15.00
Intr. Tocului 1B Bucuresti sector 1 (HERASTRAU)
Dead end street just before the restaurant LA BOEMA on Caramfil
We look forward to seeing you with or without kids!
Nathalie, Maud and Corinne
niedziela, 6 grudnia 2009
Blog
Ja również pisze bloga, serdecznie zapraszam,jest on żywą i emocjonalną relacją tego co tutaj doświadczam
http://tanieczwampirem.blogspot.com/
pozdrawiam
Karolina
http://tanieczwampirem.blogspot.com/
pozdrawiam
Karolina
wtorek, 1 grudnia 2009
Mikolaj
Spotkanie ze Świętym Mikołajem odbędzie się w najbliższą sobotę 5 grudnia 2009 r.o godzinie 11-tejw budynku naszej Ambasady przy Aleea Alexandru 23.
Bardzo prosze o rozpowiadanie tej wiadomości, szczególnie wśród rodziców, którzy maja dzieci oczekujące na to spotkanie!
pozdrawiam
Ania Polak
Bardzo prosze o rozpowiadanie tej wiadomości, szczególnie wśród rodziców, którzy maja dzieci oczekujące na to spotkanie!
pozdrawiam
Ania Polak
czwartek, 26 listopada 2009
Christmas concerts and more
Dear friends,
please come to hear our international choir "The Verbal Notes" perform Christmas carols in several languages this year again:
Our concert will take place on Sunday, 6th of December in the cosy atmosphere of the Anglican Church near Gradina Icoanei (a building of red bricks at the crossroads of Strada Xenopol and Verona). We start at 17.30!
If you´re curious to know what awaits you, come and hear a small part of our repertoire at the German Christmas Bazaar on Sunday, 29th of November. We will perform around 13.00 in one of the poshest locations in Bucharest: the beautifully restored Carol Parc Hotel on Aleea Suter 23-25 (close to Carol Parc, of course, on the Filaret Hill).
And last but not least: visit our Austrian Christmas Bazaar on Fri 4th - Sat 5th and Sun 6th of December in front of Billa supermarket (Str. Barbu Vacarescu) - where you will find all kinds of Austrian goodies (and where the proceeds go of course to long term social projects in Romania).
See you there,
Cristina
please come to hear our international choir "The Verbal Notes" perform Christmas carols in several languages this year again:
Our concert will take place on Sunday, 6th of December in the cosy atmosphere of the Anglican Church near Gradina Icoanei (a building of red bricks at the crossroads of Strada Xenopol and Verona). We start at 17.30!
If you´re curious to know what awaits you, come and hear a small part of our repertoire at the German Christmas Bazaar on Sunday, 29th of November. We will perform around 13.00 in one of the poshest locations in Bucharest: the beautifully restored Carol Parc Hotel on Aleea Suter 23-25 (close to Carol Parc, of course, on the Filaret Hill).
And last but not least: visit our Austrian Christmas Bazaar on Fri 4th - Sat 5th and Sun 6th of December in front of Billa supermarket (Str. Barbu Vacarescu) - where you will find all kinds of Austrian goodies (and where the proceeds go of course to long term social projects in Romania).
See you there,
Cristina
poniedziałek, 23 listopada 2009
Kulturalny tydzien
Drodzy Rodacy,
ponieważ najbliższy tydzień będzie baaaardzo bogaty w imprezy, warto
zarezerwować sobie choć jeden dzień/wieczór na spotkanie z polską
kulturą:-))
Zapraszamy serdecznie na:
- koncert muzyki polskiej (XVI-XX w.) w wykonaniu znanej sopranistki
Elżbiety Towarnickiej, której będzie towarzyszył organista, Marek
Stefański.Koncert odbędzie się w najbliższy *wtorek*, *24 listopada br., o godz. 19.00* w Ateneul Roman. Bilety do nabycia w kasie przed koncertem;
- wernisaż wystawy "Mamy logo, co z nim zrobicie?", *26 listopada br.
(czwartek), o godz. 18.00 *w Galerii Atelier 35, str. Selari 13, który
otworzy znany rumuński krytyk sztuki Erwin Kessler;
- promocję rumuńskiego wydania książki "Szachinszach" R.
Kapuścińskiego, *27 listopada br. (piątek), o godz.15.30*, na stoisku Wyd. Humanitas, podczas Międzynarodowych Targów Książki "Gaudeamus" na Romexpo, z udziałem tłumacza prof. Mihaia Mitu;
- trzy monodramy w wykonaniu aktora Janusza Stolarskiego w dniach *27, 28 i 29 listopada br. (piątek, sobota, niedziela) o godz. 19.30 *w
Clubul La Scena, Calea Calarasilor 55. W piątek zapraszamy na "Ecce
Homo" F. Nietzsche, w sobotę - "Zemsta czerwonych bucików" P.D. Galasa,
a w niedzielę na "KOD" J. Stolarskiego.
Instytut posiada 20 bezpłatnych zaproszeń na każdy spektakl. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt telefoniczny lub mailowy z IP.Pozdrawiam i mam nadzieję do zobaczenia na imprezach,
monika
PS. Więcej informacji znajdziecie na naszych stronach
www.culturapoloneza.ro i www.getyourip.ro
ponieważ najbliższy tydzień będzie baaaardzo bogaty w imprezy, warto
zarezerwować sobie choć jeden dzień/wieczór na spotkanie z polską
kulturą:-))
Zapraszamy serdecznie na:
- koncert muzyki polskiej (XVI-XX w.) w wykonaniu znanej sopranistki
Elżbiety Towarnickiej, której będzie towarzyszył organista, Marek
Stefański.Koncert odbędzie się w najbliższy *wtorek*, *24 listopada br., o godz. 19.00* w Ateneul Roman. Bilety do nabycia w kasie przed koncertem;
- wernisaż wystawy "Mamy logo, co z nim zrobicie?", *26 listopada br.
(czwartek), o godz. 18.00 *w Galerii Atelier 35, str. Selari 13, który
otworzy znany rumuński krytyk sztuki Erwin Kessler;
- promocję rumuńskiego wydania książki "Szachinszach" R.
Kapuścińskiego, *27 listopada br. (piątek), o godz.15.30*, na stoisku Wyd. Humanitas, podczas Międzynarodowych Targów Książki "Gaudeamus" na Romexpo, z udziałem tłumacza prof. Mihaia Mitu;
- trzy monodramy w wykonaniu aktora Janusza Stolarskiego w dniach *27, 28 i 29 listopada br. (piątek, sobota, niedziela) o godz. 19.30 *w
Clubul La Scena, Calea Calarasilor 55. W piątek zapraszamy na "Ecce
Homo" F. Nietzsche, w sobotę - "Zemsta czerwonych bucików" P.D. Galasa,
a w niedzielę na "KOD" J. Stolarskiego.
Instytut posiada 20 bezpłatnych zaproszeń na każdy spektakl. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt telefoniczny lub mailowy z IP.Pozdrawiam i mam nadzieję do zobaczenia na imprezach,
monika
PS. Więcej informacji znajdziecie na naszych stronach
www.culturapoloneza.ro i www.getyourip.ro
niedziela, 22 listopada 2009
Kiermasz
Polecam Kiermasz Swiateczny organizowany przez Miedzynarodowe Stowarzyszenie Kobiet
w Bukareszcie.
Ponad 30 panstw zadeklarowalo uczestnictwo, w tym Polska.
Szczegoly na stronie http://iwabucharest.ro/public/bazaarnew.html
Ania
w Bukareszcie.
Ponad 30 panstw zadeklarowalo uczestnictwo, w tym Polska.
Szczegoly na stronie http://iwabucharest.ro/public/bazaarnew.html
Ania
czwartek, 19 listopada 2009
Koncert polskiej muzyki organowej
Elżbieta Towarnicka i Marek Stefański koncertują w Bukareszcie
24 listopada, o godz. 19.00, w Filharmonii im. George Enescu w Bukareszcie.
Program koncertu stanowi panoramę polskiej muzyki organowej i wokalno-organowej, począwszy od XVI wieku do wieku XX. Najstarsze kompozycje pochodzą z końca XVI wieku i zachowały się w Tabulaturze Klasztoru Świętego Ducha w Krakowie, a ich autorem jest znany tylko z imienia twórca dawnej polskiej muzyki koscielnej zwany Mikołajem z Krakowa. Muzykę przełomu XIX i XX wieku reprezentują dwie części symfonii Feliksa Nowowiejskiego, a wiek XX to kompozycje Juliusza Luciuka, Jerzego Kaszyckiego i Lecha Skoczylasa.
Dominika
24 listopada, o godz. 19.00, w Filharmonii im. George Enescu w Bukareszcie.
Program koncertu stanowi panoramę polskiej muzyki organowej i wokalno-organowej, począwszy od XVI wieku do wieku XX. Najstarsze kompozycje pochodzą z końca XVI wieku i zachowały się w Tabulaturze Klasztoru Świętego Ducha w Krakowie, a ich autorem jest znany tylko z imienia twórca dawnej polskiej muzyki koscielnej zwany Mikołajem z Krakowa. Muzykę przełomu XIX i XX wieku reprezentują dwie części symfonii Feliksa Nowowiejskiego, a wiek XX to kompozycje Juliusza Luciuka, Jerzego Kaszyckiego i Lecha Skoczylasa.
Dominika
wtorek, 17 listopada 2009
Strajk w metrze
Dzis byl strajk w metro, nie wiadomo, jak dlugo potrwa!
http://wiadomosci.onet.pl/2079903,11,strajk_w_metrze__paraliz_2-milionowej_stolicy,item.html
http://wiadomosci.onet.pl/2079903,11,strajk_w_metrze__paraliz_2-milionowej_stolicy,item.html
Kampania promujaca Rumunie
Tak sie promuje Rumunia w swiecie:
http://www.youtube.com/watch?v=9y-3lAYi7Vg
Rumunskie dziewczyny:
http://c.wrzuta.pl/wi4833/041bb33f002b6a774975fadf/0/romanian%20girls
http://www.youtube.com/watch?v=9y-3lAYi7Vg
Rumunskie dziewczyny:
http://c.wrzuta.pl/wi4833/041bb33f002b6a774975fadf/0/romanian%20girls
help
Pilnie potrzebuje stolarza, ew. jakis punkt naprawiania - odnawiania mebli , najchetniej blisko Pipery (trzeba polozyc na stolik nowa warstwe sklejki-naklejki, nie wiem jak to sie nazywa) oraz punktu naprawy-czyszczenia materacy,
Z gory dzieki!!!
Beata, tel. 754222191
Z gory dzieki!!!
Beata, tel. 754222191
poniedziałek, 16 listopada 2009
Baby Expo
Zblizaja sie targi Baby Expo w Hali Poolivalenta (19-22 listopada), czyli okazja na poszperanie w cichach, zabawkach, ksiazkach dla dzieci...
Wiecej szczegolow tu: http://www.babyexpo.ro/b/index.php?op=expozanti&type=exp-pro
Czynne: czwartek - sobota 10.00 do 18.00 ; niedziela 10.00 do 16.00
Wiecej szczegolow tu: http://www.babyexpo.ro/b/index.php?op=expozanti&type=exp-pro
Czynne: czwartek - sobota 10.00 do 18.00 ; niedziela 10.00 do 16.00
sobota, 14 listopada 2009
German Christmas Bazar
Dear Moms
As has been our tradition, the German-Speaking Cultural Circle (DKKB) will again be supporting local good causes with its Christmas Bazar. This year we are kindly hosted by the Carol Parc Hotel, where you are cordially invited to join us on Sunday, 29 November from 11:00-17:00. There you will have the chance to browse around and buy handmade Christmas decorations, gifts, Christmas cookies and more. The receipts from our sales will go to different institutions, like orphanages and aid organisations for elderly people.
We are very grateful that the Carol Parc Hotel will be our host (www.carolparchotel .ro). It is the most luxurious hotel in Bucharest. If you don’t know it yet the bazar is the perfect occasion to come and see this elegant and beautiful establishment located in the centre of Bucharest.
On the attached poster you will find all the details about the bazar. Please spread the word by forwarding this e-mail to your friends.
We look forward to seeing you there!
In the name of the DKKB members,
Juliane Tobeck-Fekete
As has been our tradition, the German-Speaking Cultural Circle (DKKB) will again be supporting local good causes with its Christmas Bazar. This year we are kindly hosted by the Carol Parc Hotel, where you are cordially invited to join us on Sunday, 29 November from 11:00-17:00. There you will have the chance to browse around and buy handmade Christmas decorations, gifts, Christmas cookies and more. The receipts from our sales will go to different institutions, like orphanages and aid organisations for elderly people.
We are very grateful that the Carol Parc Hotel will be our host (www.carolparchotel .ro). It is the most luxurious hotel in Bucharest. If you don’t know it yet the bazar is the perfect occasion to come and see this elegant and beautiful establishment located in the centre of Bucharest.
On the attached poster you will find all the details about the bazar. Please spread the word by forwarding this e-mail to your friends.
We look forward to seeing you there!
In the name of the DKKB members,
Juliane Tobeck-Fekete
czwartek, 12 listopada 2009
Dobre jedzenie!
Odkrylam ostatnio kilka dobrych punktow z jedzeniem, polecam!
1. Str Floreasca, vis a vis Dynamo Stadion jest nieduzy sklep ze zdrowa zywnoscia, a w nim pieczywo, maki, kasze, kawy, wedliny wegetarianskie, jaja itp
2. Str Floresca, idac od sklepu ze zdrowa zwynoscia bedzie ze 200 metrow w strone Pipery - sklep Bacir. Maja tu swieze produkty z Bukowiny: wedliny, sery, soki, miody, alkohole, konfitury. Pyszne! Sklep jest czynny tylko w czwartki, piatki i soboty.
3. Str Emila Rakovity (jej poczatek jest przy rondzie OMV na Piperze) - sklep Domus. To prowadzona przez Wlochow fabryka sera typu pizza i mozarella, ale mozna wejsc i kupic detaliczne ilosci, kilo sera kosztuje jakies 25 ronow, a jakosc... nieporownywalna z carfurowym:)
Beata
1. Str Floreasca, vis a vis Dynamo Stadion jest nieduzy sklep ze zdrowa zywnoscia, a w nim pieczywo, maki, kasze, kawy, wedliny wegetarianskie, jaja itp
2. Str Floresca, idac od sklepu ze zdrowa zwynoscia bedzie ze 200 metrow w strone Pipery - sklep Bacir. Maja tu swieze produkty z Bukowiny: wedliny, sery, soki, miody, alkohole, konfitury. Pyszne! Sklep jest czynny tylko w czwartki, piatki i soboty.
3. Str Emila Rakovity (jej poczatek jest przy rondzie OMV na Piperze) - sklep Domus. To prowadzona przez Wlochow fabryka sera typu pizza i mozarella, ale mozna wejsc i kupic detaliczne ilosci, kilo sera kosztuje jakies 25 ronow, a jakosc... nieporownywalna z carfurowym:)
Beata
poniedziałek, 9 listopada 2009
11 listopada
Szanowni Państwo,
Wszystkim, którzy z przyczyn technicznych nie dostali jeszcze
zaproszenia na imprezę z okazji 11 listopada w Ambasadzie RP, pragniemy
poinformować, że odbędzie się ona w najbliższą środę o godzinie
18:00. Serdecznie zapraszamy i prosimy o przekazanie informacji wszystkim
zainteresowanym.
Z poważaniem,
Ambasada RP w Bukareszcie
Wszystkim, którzy z przyczyn technicznych nie dostali jeszcze
zaproszenia na imprezę z okazji 11 listopada w Ambasadzie RP, pragniemy
poinformować, że odbędzie się ona w najbliższą środę o godzinie
18:00. Serdecznie zapraszamy i prosimy o przekazanie informacji wszystkim
zainteresowanym.
Z poważaniem,
Ambasada RP w Bukareszcie
niedziela, 8 listopada 2009
Mikolaj!
Zbliza sie Mikolaj organizowany jak co roku w Ambasadzie, w zwiazku z czym trzeba zaktualizowac liste dzieci chetnych do udzialu w imprezie. Najprawdopodobniej wreczanie prezentow odbedzie sie w sobote w weekend mikolajowy. Godziny nie znamy:) Udzial dzieci jest nieodplatny!
Prosze wpisywac na liste wszytskie swoje latorosle wedlug ponizszego schematu. I odeslac na adres mailowy Ani czyli ania@polak.ro:
nazwisko imie wiek nazwisko rodzica telefon kontaktowy e-mail
kowalski janek 2 lata, Janina Kowalska 0754222191 kowalska@kowalska.pl
PILNE!
pzdr
Beata
Prosze wpisywac na liste wszytskie swoje latorosle wedlug ponizszego schematu. I odeslac na adres mailowy Ani czyli ania@polak.ro:
nazwisko imie wiek nazwisko rodzica telefon kontaktowy e-mail
kowalski janek 2 lata, Janina Kowalska 0754222191 kowalska@kowalska.pl
PILNE!
pzdr
Beata
poniedziałek, 2 listopada 2009
Spotkanie wtorkowe
Moi Drodzy,
Jesli ktos nie ma planow na jutrzejszy wieczor to zapraszamy do spedzenia go w polskim gronie przy piwku/herbatce etc w kawiarence Magdy.
Wtorek, 3 listopada, godz. 20.00 Miejsce: kafejka Afternoons & Cofee Spoons – Dr. Felix rog z Tutulescu – na polpietrze w Premium Plaza (prawie vis-a-vis America House)
Podajcie dalej.
Pozdrawiam serdecznie
Agnieszka O.
Jesli ktos nie ma planow na jutrzejszy wieczor to zapraszamy do spedzenia go w polskim gronie przy piwku/herbatce etc w kawiarence Magdy.
Wtorek, 3 listopada, godz. 20.00 Miejsce: kafejka Afternoons & Cofee Spoons – Dr. Felix rog z Tutulescu – na polpietrze w Premium Plaza (prawie vis-a-vis America House)
Podajcie dalej.
Pozdrawiam serdecznie
Agnieszka O.
niedziela, 1 listopada 2009
Blog o Rumunii
http://rumunistan.blogspot.com/2009_08_01_archive.html
Zajrzyjcie na te strone.Bardzo trafne i barwne spojrzenie na Rumunie oraz lekkie pioro,sprawiaja,ze dobrze sie czyta refleksje autora na temat Rumunii.
Dominika
Zajrzyjcie na te strone.Bardzo trafne i barwne spojrzenie na Rumunie oraz lekkie pioro,sprawiaja,ze dobrze sie czyta refleksje autora na temat Rumunii.
Dominika
Subskrybuj:
Posty (Atom)
